A Christian Solidarity Worldwide (CSW) e BurmaInfo (Japão) equipe retornou de uma missão de visita à Tailândia fronteira com a Birmânia na semana passada com novas provas de violações de direitos humanos na Birmânia oriental que equivale a "crimes contra a humanidade".
A delegação, que incluía a Ásia Oriental CSW Team Leader, Bento Rogers, eo director do BurmaInfo, Yuki Akimoto, entrevistado novos refugiados em acampamentos ao longo da fronteira Tailândia-Mianmar, e ouvido em primeira mão do trabalho forçado, tortura e assassinato. Eles também visitaram um dos dois campos temporários no Tha Song Yang, Karen onde os refugiados que fugiram de ataques do ano passado foram recentemente sob intensa pressão dos militares tailandeses para regressar à Birmânia, apesar de suas áreas estão cheias de minas e são ocupados pela Birmânia Exército e suas milícias. CSW BurmaInfo e visitou o campo dez dias depois de as autoridades tailandesas tentou deportar refugiados. Três famílias foram mandados de volta contra a sua vontade antes de ONG chegou e interrompeu o processo. A delegação entrevistou duas destas famílias, que agora estão escondidos na Tailândia.
Relatórios detalhando os resultados da visita foram divulgados hoje pela CSW e BurmaInfo. As palavras de um refugiado que perdeu as duas pernas depois de pisar em uma soma de minas até as décadas de sofrimento suportado pela Karen: "Eu tive que fugir ... muitas vezes. Eu fiz de portaria para o [Birmânia Exército] muitas vezes ... Correr e correr e correr até agora - esta é a minha vida ".
CSW East Asia's Team Leader, Bento Rogers, afirmou: "Os testemunhos que ouvimos sobre esta visita foram angustiantes e chocante. O regime militar continua a cometer crimes de guerra e crimes contra a humanidade, mesmo enquanto se prepara para realizar eleições farsa deste ano. O assédio de assustado, traumatizado e extremamente vulnerável refugiados pelos militares tailandeses, forçando-os ou intimidando-os a retornar ao Estado de Karen, mesmo que estaria caminhando para uma armadilha mortal, acrescenta ainda mais miséria para uma situação que já é trágico. A comunidade internacional, e particularmente as Nações Unidas, deve agir agora, para impor um embargo de armas universal sobre o regime militar da Birmânia, e mantenha uma comissão de inquérito para investigar crimes contra a humanidade e crimes de guerra. O reinado brutal regime de terror não deve ser autorizado a continuar com a impunidade. "
Yuki Akimoto de BurmaInfo (Japão), acrescentou: "A comunidade internacional, incluindo o Japão, não deve subestimar o impacto negativo que a situação de violência e voláteis no leste da Birmânia poderia ter no processo político do país. Não pode haver "livres e justas", enquanto centenas de milhares de pessoas estão deslocadas internamente, ou têm medo de voltar para a Birmânia por causa do conflito e da militarização ".
Para obter uma cópia do relatório, por favor clique aqui
Contato: Yuki Akimoto em BurmaInfo, em Tóquio, Tel: +81 (80) 2006 0165, Email: Este endereço de e-mail está protegido contra SpamBots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo. , www.burmainfo.org
tradução:cceponline.com
fonte;CSW
